简介：& ;时长半小时的短片。故事是发生在 版中途的番外篇，突出两位女主角的位置，并附带“歌姬”设定……主题曲延用 版前半部的 （但收录进剧场版时被取消）。

简介：& ;2006年，为配合 版（钻石、珍珠版）的上市， 动画同步推出全新系列《神奇宝贝钻石& ;珍珠》（ é & ; ，简称 ）。对战开拓区篇结束后，小遥为了独自挑战城都地区的华丽大赛和小智告别，小胜回到了橙华道馆，小刚也回家去了。小智则受到了